Matejka Grgič, linguista, traduttrice ed interprete, si occupa soprattutto di ricerca in ambito sociolinguistico, di politiche linguistiche, fenomeni di contatto linguistico e terminologie settoriali. Ha frequentato le scuole con lingua d’insegnamento slovena in Italia per poi laurearsi all’Università degli Studi di Trieste, prima di conseguire il master e il dottorato all’Università di Lubiana. Dal 2001 insegna presso varie università in Italia e in Slovenia. Attualmente collabora con lo SLORI (Istituto sloveno di ricerche) di Trieste, lo ZRS (Centro di ricerche scientifiche) di Capodistria (Koper, Slovenia) e la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Lubiana (Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Slovenia).
