Jacqueline Spaccini insegna Lingua e letteratura italiana presso l’Università di Caen. Come traduttrice ha proposto e pubblicato Né sogno né cigno (Spring, 1999) della poetessa croata Vesna Parun e il romanzo La ripudiata (Spring, 2001) della franco-algerina Leïla Marouane. Come critico ha pubblicato, tra l’altro, una raccolta di testi dedicati a Massimo Bontempelli (PUC, 2008), un saggio sui rapporti tra letteratura e pittura dal titolo Sotto la protezione di Artemide Diana (Rubbettino, 2009) e il libro Aveva il viso di pietra scolpita (Aracne, 2010), Premio Pavese speciale per la saggistica. Fa parte della Compagnia Internazionale delle Poete.
