Amos Bertolacci ha conseguito il Dottorato in Filosofia presso l’Università di Firenze (1998) e il Ph.D. in Near Eastern Languages and Civilization presso la Yale University (2005); è stato Alexander Von Humboldt Fellow presso il Thomas-Institut dell’Università di Colonia, (2005-2006) e membro del programma “Rientro dei Cervelli” presso la Scuola Normale (2006-2010). È autore della monografia The Reception of Aristotle’s Metaphysics in Avicenna’s Kitāb al-Šifāʾ: A Milestone of Western Metaphysical Thought, Brill, Leiden-Boston 2006, e di una traduzione integrale italiana, con revisione del testo arabo, della Metafisica del Libro della Guarigione di Avicenna (Libro della Guarigione, Le Cose Divine di Avicenna [Ibn Sīnā], UTET, Torino 2007), oltre che di numerosi studi sul pensiero di Averroè e sull’influenza della metafisica araba nel Medioevo latino, con particolare riguardo ad Alberto Magno. Attualmente coordina un Advanced Grant ERC, finalizzato all’edizione critica, con traduzione inglese, commento e lessici, della Metafisica del Libro della Guarigione di Avicenna (“Philosophy on the Border of Civilizations and Intellectual Endeavours: Towards a Critical Edition of the Metaphysics (Ilahiyyat of Kitab al-Shifa’) of Avicenna (Ibn Sina)”, 2014-2019).
