Simona Pollicino si è laureata in Lingue e letterature straniere all’Università degli Studi di Palermo dove ha conseguito un dottorato di ricerca in Francesistica e proseguito le sue ricerche in qualità di assegnista.
È stata titolare di un assegno di ricerca Senior presso l’Università degli Studi di Padova e attualmente è ricercatrice di Lingua e traduzione francese presso il Dipartimento di Lingue, letterature e culture straniere dell’Università di Roma Tre.
Autrice della monografia Antoine de Saint-Exupéry. Una poetica dello spazio, ha co-curato il volume collettaneo Traduire en poète e pubblicato saggi e articoli sulla traduzione della poesia e sulla figura del poeta traduttore.
