Nilda Maria Valentin nasce negli Stati Uniti. Nel 1978-79 ottiene il Bachelor e partecipa al Programma di studio della Georgia Institute of Technology a Parigi. Nel 1981-82 consegue dalla stessa università i Master in Architettura e in City Planning.
Dal 1979 al 1982, abilitata alla professione negli Stati Uniti, lavora come architetto sia ad Atlanta sia a Houston. Dal 1983 lavora a Roma. Nel 1994 consegue il titolo di Dottore di Ricerca dalla Facoltà di Architettura di Roma e nel 1996 il post Dottorato.
Dal 1995 svolge attività di ricerca e didattica prima come assistente, poi come professore a contratto e in seguito come Ricercatore presso la Facoltà di Architettura di Roma. La sua ricerca e i suoi progetti sono pubblicati in libri, saggi e articoli.
