Tatiana Canziani è una docente e ricercatrice presso l’Università degli Studi di Palermo, dove si occupa in particolare di linguistica applicata all’ambito medico e scientifico. È specializzata nell’insegnamento della lingua inglese per studenti di Medicina, unendo le competenze linguistiche con quelle scientifiche e didattiche.
I suoi interessi di ricerca riguardano soprattutto il linguaggio medico, la lessicografia specialistica e l’uso dei modelli cognitivi per analizzare e insegnare il lessico tecnico. Ha pubblicato diversi lavori su questi temi, con attenzione particolare alla terminologia genetica e alla traduzione specialistica.
Collabora anche con istituzioni internazionali, come il European Scientific Institute, dove partecipa a progetti legati alla linguistica e alla didattica della lingua inglese in contesti professionali e accademici.
