Annalisa Aruta Stampacchia insignita delle Palmes Académiques della Repubblica Francese è stata professore di Lingua e Linguistica Francese presso l’Università di Napoli Federico II. Ha pubblicato numerosi articoli e volumi sul XVIII e XIX secolo, in particolare su Flaubert, Louise Colet, il Cardinal de Bernis e Casanova. I suoi campi di ricerca più recenti sono la lessicografia e le lingue di specialità, in particolare il linguaggio marittimo e il lessico della moda in Francia. Specialistadei dizionari di sinonimi ha edito un volume sull’opera di Pierre–Benjamin Lafaye. Fa parte di un gruppo di lavoro (GEHLF) sulla sinonimia del’Università Paris–Sorbonne.