Ha conseguito il PhD presso l’Università di Warwick (UK), sotto la supervisione di Susan Bassnett. Da questo studio è nato il volume Translating Italy for the Eighteenth Century (St. Jerome 2002). Successivamente ha tenuto corsi di traduzione e teoria della traduzione presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (Università di Bologna) e alla Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dello stesso ateneo. Tra le sue pubblicazioni si segnala il volume La traduzione: teorie e metodologie a confronto (Led 2005), nonché numerosi contributi su traduzione, letteratura femminile e mediazione interculturale. Attualmente è professore associato di Lingua e Traduzione Inglese presso la sede di Brescia dell’Università Cattolica del Sacro Cuore, dove dal 2007 al 2011 ha diretto il Centro Studi sul Turismo. Recentemente i suoi interessi di ricerca hanno riguardato la comunicazione e la traduzione turistica. In questo ambito, ha curato il volume Prospettive linguistiche e traduttologiche negli studi sul turismo (Franco Angeli 2012).
