Radu Ţuculescu è prosatore, autore teatrale e traduttore dal tedesco. Laureato in Violino all’Accademia di Musica di Cluj, è autore di programmi radio e tv. Ha pubblicato romanzi, racconti, opere teatrali, e ha collaborato a giornali e riviste. Ha vinto borse di studio a Parigi, Berna, Basilea e Vienna. Ha partecipato a numerosi festival internazionali di teatro e ha realizzato film per la televisione in Europa, Canada e Africa. I suoi libri sono stati tradotti in Francia, Austria, Italia, Svizzera, Repubblica Ceca, Serbia, Ungheria. Ha ricevuto numerosi premi per narrativa e teatro. Ha tradotto dalla letteratura svizzera di espressione tedesca nove volumi di poesia e tre di prosa.