Zuzana Honová si è laureata in Lingua e letteratura francese e italiana presso l’Università Masaryk di Brno. Nel 2008 ha conseguito, presso la stessa Università, il titolo di Dottore di ricerca in Linguistica francese. Attualmente insegna alla Facoltà delle Lettere dell’Università di Ostrava. La sua ricerca è orientata verso la traduttologia e le lingue speciali (particolarmente il linguaggio giuridico). È iscritta all’Albo dei traduttori giurati della Repubblica Ceca.
