Valentina Russo è dottoranda di ricerca in Eurolinguaggi e terminologie specialistiche presso l’Università degli Studi di Napoli “Parthenope” in convenzione con l’Université d’Artois. I suoi interessi scientifici vertono sulla terminologia specialistica e sull’analisi metalinguistica della lingua spagnola nelle sue varietà diatopiche, diastratiche, sincroniche e diacroniche, concentrandosi, altresì, sugli aspetti della traduzione, nelle sue molteplici declinazioni (storia della traduzione; studio di traduzioni di opere letterarie, tanto nell’area della penisola iberica quanto delle aree ispanofone in America latina). È stata visiting researcher a Miami (USA) presso il Dipartimento di lingue moderne dell’Università Internazionale della Florida (FIU).
