Sergio Piraro è Docente di Lingua e traduzione francese presso il Dipartimento di Scienze Politiche e Giuridiche dell’Università degli Studi di Messina, ha partecipato a numerosi convegni nazionali ed internazionali ed è componente di vari comitati editoriali e scientifici. I suoi interessi di studio vertono sul Canada francofono, sulla sinonimia bilingue italo-francese, sulla lessicografia bilingue e sul trattamento automatico della lingua.
Sergio Piraro est maître de conférence en Langue et traduction française à l’Université de Messine. Il est Directeur du Centre d’Études Canadiennes de l’Université de Messine et membre de plusieurs comités de rédaction et comités scientifiques. Il a participé à de nombreux colloques nationaux et internationaux. Ses recherches portent sur le Canada francophone, la synonymie, la lexicographie bilingue italien–français et le traitement automatique des langues. Parmi ses publications figurent: De la lexicographie et de la synonymie: écrits choisis, Roma, Aracne 2020; De quelques variations lexicales du français québécois par rapport au français standard dans la pièce Billy (Les jours de hurlement) dans Les Variations linguistiques dans la littérature et le cinéma français contemporains, Paris, Classiques Garnier 2015; De quelques considérations sur la qualité de la langue et sur la situation linguistique actuelle au Québec dans Observing Norm, Observing Usage Lexis in Dictionaries and in the Media, Bern, Peter Lang, 2014.
