Mariarosaria Colucciello si è laureata nel 2005 in Scienze Politiche ed ha conseguito il Dottorato in ‘Teoria e Storia delle Istituzioni Politiche Italiane e Comparate’ nel 2009 presso l’Università degli Studi di Salerno.Attualmente è Ricercatore a tempo determinato, ai sensi dell’art. 24, comma 3, lett. b) della Legge 240/2010, Tipo B, settore concorsuale 10/I1 (Lingue, Letterature e Culture Spagnola e Ispano-Americane) –ssd L-LIN/07 (Lingua e Traduzione – Lingua Spagnola), presso il Dipartimento di Scienze Politiche e della Comunicazione, Università degli Studi di Salerno.
Dal 2009 è Profesora Invitada Permanente presso l’Universidad Católica de Colombia, Bogotá. Fa parte del Comitato scientifico del “Mediterranean Knowledge. International Centre for Studies and Research” (Università degli Studi di Salerno) e del Comitato di Redazione di varie riviste e collane (Cultura Latinoamericana. Revista de Estudios Interculturales; Journal of Mediterranean Knowledge – JMK; Book Series. Mediterranean, Knowledge, Culture and Heritage; Working Papers. ICSR Mediterranean Knowledge; Topoi, Aracne editrice). È anche membro del gruppo di ricerca internazionale del Mediterranean Knowledge. International Centre for Studies and Research, unità dell’Universidad de Huelva (Spagna).
Tra i suoi interessi scientifici vi sono gli aspetti storico-politici della teologia della liberazione latinoamericana (Libertà come speranza. Utopia e prassi politica in America latina: Gustavo Gutiérrez, Le Càriti Editore, Firenze, 2011, pp. 303); la paremiologia nei suoi aspetti contrastivi italo-ispani e nelle sue derivazioni latine (Asno, mujer y nuez... Origen y uso de la paremia en la lengua española, Planeta, Bogotá, 2014, pp. 459) e la storiografia linguistica (Una Gramática para el Nuevo Mundo. De Nebrija a Bello (1492-1847), Penguin Randon House Grupo Editorial, Bogotá, 2017, pp. 272).
