Francesca Paola Vuturo ha conseguito il titolo di dottore di ricerca di Filologia e Cultura greco-latina presso l’Università degli Studi di Palermo. Specialista della lingua greca medievale, ha indagato i rapporti tra la letteratura cretese dei secoli XII-XVI e quella italiana coeva, curando le edizioni critiche di due componimenti del XV secolo (Ὁ ἔπαινος τῶν γυναικῶν, 2011; Συναξάριον τῶν εὐγενικῶν γυναικῶν καὶ τιμιωτάτων ἀρχοντισσῶν, 2016). È stata docente a contratto di Lingua e letteratura neogreca (Padova), ha tenuto lezioni di Paleografia greca nell’ambito del corso di Civiltà bizantina (Palermo), e ha partecipato con l’Università di Oxford al progetto europeo “Documenting Multiculturalism - Co-existence, law and multiculturalism in the administrative and legal documents of Norman and Hohenstaufen Sicily, c.1060-c.1266”, occupandosi dello studio e della traduzione dei documenti in lingua greca siciliani di epoca normanna e sveva. Collabora da anni alle iniziative e alle pubblicazioni dell’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini” di Palermo, e attualmente è borsista presso l’Università degli Studi di Palermo.
