Alba Piga si è laureata con lode in Traduzione Specialistica dei Testi e Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica presso l’Università degli Studi di Cagliari. Ha conseguito un Master in Traduzione Audiovisiva presso la SSML di Pisa e la certificazione CEDILS per l’insegnamento dell’italiano a stranieri presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Nell’anno scolastico 2025/2026 ha ricoperto l’incarico di Assistente di Lingua Italiana all’Estero a Dublino. Ha maturato esperienze internazionali tra Italia, Spagna e Irlanda, collaborato a progetti di traduzione editoriale e sottotitolazione. I suoi interessi di ricerca si concentrano soprattutto sulla traduzione del fantasy e della letteratura per l’infanzia, sulla ritraduzione e sulla ritraduzione audiovisiva.
