Antonio Lavieri è professore associato di Lingua e traduzione francese presso l’Università degli Studi di Palermo. Traduttologo e comparatista, dal 2009 dirige la collana di traduttologia « Strumenti Nuova Serie » e codirige, dal 2014, la collana di francesistica « Mercures » (Mucchi, Modena). Fra le sue pubblicazioni: La traduction entre philosophie et littérature (a cura di), L’Harmattan 2004; Esthétique et poétiques du traduire, Mucchi 2005; Translatio in fabula. La letteratura come pratica teorica del tradurre (pref. di J.–R. Ladmiral), Editori Riuniti 2007; Les liaisons plurilingues (a cura di), Mucchi 2014; Poétiques des archives. Genèse des traductions et communautés de pratique (a cura di), Presses universitaires de Caen 2015.
