Leslie Zarker Morgan è Professore Ordinario di Letteratura italiana e francese medievale presso la Loyola University in Maryland. Si interessa degli scambi letterari medievali tra la Francia e la peninsola italiana e studia in particolare le canzoni di gesta franco–italiane con i loro prototipi francesi e presenza nella letteratura italiana. Ha curato l’edizione La Geste Francor: Chansons de geste of Ms. Marc. Fr. XIII (=256). Edition with glossary, introduction and notes, 2 volumi (Arizona: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 2009), oltre a pubblicare numerosi articoli sulle canzoni di gesta in Italia. Leslie Zarker Morgan ha anche tradotto i Cinque Canti (Ludovico Ariosto=s Five Cantos. Trans. NY: Garland, 1992). Al momento dirige un progetto finanziato da NEH (National Endowment for the Humanities) per l’edizione digitale dell’Huon d’Auvergne, l’ultima canzone di gesta franco–italiana inedita.
