David Jou è professore ordinario di Fisica presso l’Universitat Autònoma de Barcelona e ha al suo attivo una vasta opera di ricerca in termodinamica dei processi irreversibili, con cinque libri e oltre duecento articoli pubblicati in case editrici e riviste internazionali.
È uno degli scienziati più acclamati in Spagna, ha ricevuto numerosi premi ed è noto per le sue produzioni poetico-letterarie in lingua catalana pubblicate in molti paesi.
È inoltre, il traduttore delle opere di Stephen Hawking.
