Maria Làudani è docente di materie letterarie, Latino e Greco presso il Liceo Classico, alla professione di insegnante unisce il costante studio e interesse per le manifestazioni della cultura ellenica antica, medievale, moderna. Da studi archeologici si è rivolta all’approfondimento degli aspetti linguistici e letterari del greco: ha intrapreso l’apprendimento del greco moderno ottenendo borse di studio presso l’Università di Atene e l’Istituto di Studi Balcanici di Salonicco. Ha pubblicato articoli, saggi, recensioni. Ha tradotto testi inediti in Italia del romanziere ottocentesco A. Papadiamantis. Attualmente svolge collaborazioni con l’università nel campo della Filosofia del linguaggio.
