Vittorio Dell’Aquila dirige con Gabriele Iannàccaro il Centre d’Études Linguistiques pour l’Europe di Milano e con Silvia Negrotti il Forskningscentrum för Europeisk Flerspråkighet di Vaasa/Vasa. Collabora per la ricerca con l’Istitut Cultural Ladin Majon di Fascegn, con il Laboratoire de Phonétique et Phonologie della Sorbonne-Nouvelle, l’Università di Milano-Bicocca, il Centro di Dialettologia della Svizzera Italiana, l’Università di Rēzekne e la società SmallCodes.
