Fabiana Fusco si è laureata in Lingue e letterature straniere presso l’Università degli Studi di Udine. Insegna nello stesso ateneo a partire dal 1996 nel settore disciplinare Glottologia e linguistica prima come ricercatrice e attualmente come professoressa associata. I suoi interessi di ricerca si rivolgono all’ambito della sociolinguistica italiana, friulana e francese (comunicazione giovanile e specialistica, lingua e genere), dell’interferenza linguistica e della storia e delle tecniche della traduzione (terminologia, traduzione multimediale e autotraduzione), con numerose pubblicazioni, apparse in riviste scientifiche italiane e straniere, in atti di convegno e in volumi vari.
