Maria Gabriella Adamo è professore ordinario di Linguistica francese presso l’Università degli Studi di Messina. Ha pubblicato fra l’altro, in Italia e in Francia, studi di ambito lessicografico e più in particolare dedicati allasSinonimia, di comparatistica e sulla traduzione del testo poetico. Altri suoi interessi riguardano il Cinquecento, l’Ottocento e il Novecento, con contributi dedicati al Songe de Poliphile, a Nerval, a Baudelaire, a Mallarmé e a Bonnefoy.