Carlo Salzani si è laureato in Filosofia presso l'Università degli Studi di Verona e addottorato in Letterature comparate presso la Monash University (Australia).
Ha pubblicato numerosi saggi e articoli, sia in italiano che inglese, su Walter Benjamin, Robert Musil, Franz Kafka, Giorgio Agamben, e José Saramago.
Ha inoltre tradotto in italiano alcune opere di Walter Benjamin e Slavoj Žižek.
