Nesma Elsakaan è membro della Union Européenne des Arabisants et Islamisants, è ricercatrice e docente di Lingua araba. Si è formata presso Jami‘at ‘Ayn Shams al Cairo, dove nel 2007 ha conseguito la laurea quadriennale in Lingua e letteratura italiana. Nel 2012 ha completato gli studi superiori in Letteratura italiana presso la stessa università. Dal 2010 al 2013 ha insegnato Lingua italiana presso la Misr University for Science and Technology in Egitto. Nel 2014 ha conseguito la laurea magistrale in Lingue e letterature moderne dell’Occidente e dell’Oriente presso l’Università degli Studi di Palermo. Nel 2018 ha conseguito il dottorato di ricerca presso la Sapienza Università di Roma. La sua ricerca copre questi ambiti: il linguaggio coranico, la storia dei profeti nel Corano, l’esegesi femminista del testo sacro, il femminismo islamico e il gender studies in Egitto. Nel 2016 ha pubblicato The Embryo Development in Quranic Verses, in Medicina nei Secoli. Nel 2018 ha pubblicato il volume Le parole di Sapienza di Gesù (il Cerchio). Sono di prossima pubblicazione il volume Il femminismo islamico in Egitto. Religione, donne e giustizia di genere (Aracne) e l’articolo Niswiyya, Nisa’iyya and Unthawiyya: Some Reflections on Arabic Terms for Feminism (LiCArC).
