fotografia

Achouak Chalkha

Achouak Chalkha es Doctora en Lengua y Literatura Hispánicas por la Universidad Mohammed V de Rabat (2008) y Profesora Catedrática en el Instituto Universitario de Estudios Africanos, Euro-Mediterráneos e Ibero-Americanos de la misma universidad.
Es miembro del Laboratorio de Investigación «Langues, traduction, communication et cultures» (LT2C) de Rabat y del Grupo de Investigación «Geopolítica, Saberes y Relaciones en el Mediterráneo» de Cádiz.
Sus principales líneas de investigación se centran en la moriscología, los textos aljamiados, el análisis del discurso, la traducción cultural, el contacto lingüístico, la diplomacia universitaria y las relaciones culturales entre España y Marruecos.
Es autora de numerosas publicaciones científicas en español, francés y árabe, entre las que destacan los recientes estudios sobre «Narrativas discursivas sobre Al-Ándalus en el arabismo español: análisis de los marcos cognitivos y metodológicos » (2026); «El contacto entre el árabe y el español en los textos aljamiados: perspectiva sincrónica » y «Educación y diversidad cultural en Europa» (2025); así como «La identidad de los moriscos entre pervivencia y construcción» y «Conexiones transcontinentales: Marruecos como puente entre África y Europa» (2024). Su producción anterior incluye estudios sobre las influencias moriscas en la sociedad marroquí, la identidad y el patrimonio cultural hispano-marroquí y la traducción de textos aljamiados.
En el ámbito de la geopolítica, la comunicación y las narrativas culturales, ha coordinado obras colectivas recientes como Comunicación cultural y la razón hermenéutica (2024) y Geopolítica de las narrativas culturales: el tercer espacio lógico como horizonte crítico entre hegemonía y resistencia simbólica (2025).
Asimismo, ha coordinado proyectos financiados por la UNESCO, la Unión Europea y otros programas internacionales, y ha participado en congresos científicos en Europa, el Magreb y América Latina.
Forma parte de jurados de tesis doctorales y concursos académicos y culturales, organiza talleres sobre género, interculturalidad y gestión cultural, y participa en distintos consejos y comités científicos de la Universidad Mohammed V y en redes internacionales como la Fundación Anna Lindh.
I recapiti di Achouak
skypewhatsappsignaltelegramemailmessengerphonemobile
Segui Achouak
sitofacebookinstagramtwittertiktoklinkedinyoutubeblog personale
Le ricerche di Achouak
orcidscopusresearch gategoogle scholaracademiapubmedwebofsciencesemantic scholar
Curriculum di Achouak
CVWikipedia
Pubblicazioni
beautifulminds marchio editoriale di Adiuvare S.r.l. Partita IVA 15662501004