Raffaele Torella è Professore Onorario di Lingua e Letteratura Sanscrita alla Sapienza, dove ha a lungo insegnato, oltre al Sanscrito, “Religioni e Filosofie dell’India” e “Indologia”.
Dal 2004 al 2020 Direttore della Rivista degli Studi Orientali; dal 2016 al 2019 Presidente della Consulta Universitaria Studi sull’Asia e Africa (CUSTAA); dal 2014 Presidente dell’Associazione Italiana di Studi Sanscriti (AISS); dal 2015 Accademico Ambrosiano.
È stato membro del Comité Éditorial dell’École Française d’Extrême-Orient, Pondichéri; membro del Kuratorium del Zentrum Asienwissenchaften und Sozialanthropologie dell’Accademia Austriaca delle Scienze.
Principali campi di ricerca: Tantrismo, Śivaismo non-duale del Kashmir, scuole logico-epistemologiche del Buddhismo, speculazione linguistica ed estetica.
È autore di numerosi articoli e volumi apparsi in sedi internazionali. Tra i suoi lavori principali: - Three treatises by Vāmanadatta: Saṃvitprakāśa, Ātmasaptati, Vikalpaviplava. Critical edition and annotated translation, Österreichische Akademie der Wissenschaften: Wien (in stampa)
- (con G. Boccali e M. Sacha) Eros, passioni, emozioni nella civiltà dell’India, Carocci: Roma 2023.
- The Īśvarapratyabhijñākārikā of Utpaladeva with the Author’s Vṛtti, Motilal Banarsidass: Delhi 2002 (IV ed. 2022).
- (con B. Bäumer) Utpaladeva, Philosopher of Recognition, DK Printworld: Delhi 2016.
- Gli aforismi di Śiva col commento di Kṣemarāja, Adelphi: Milano 2013.
Il pensiero dell’India: Un’introduzione, Carocci: Roma 2008 con svariate ristampe (tr. ingl. The Philosophical Traditions of India: an Appraisal, Varanasi: Indica Books 2011).
Un’ampia selezione dei suoi scritti è disponibile su: wwwuniroma1.academia.edu/raffaeletorella