Diana Marta de Paco Serrano è professoressa di Filologia greca presso l'Università di Murcia dove insegna lingua e letteratura greca antica e lingua greca moderna. Ha un dottorato di ricerca in Filologia classica presso l'Università di Murcia e una laurea in Filologia Italiana presso l'Università di Salamanca. Ha lavorato presso le università di: Bergamo , Alicante e Murcia, è stata ricercatrice presso le università di: Heidelberg , la Sapienza (Roma) , Trinity College (Dublin ) e l'Università di Trieste . Ha diverse pubblicazioni dedicate alla letteratura greca e la letteratura comparata , in particolare La sopravvivenza del teatro greco nella scena contemporanea.
