Laureata in Traduzione letteraria e tecnico-scientifica in Lingua e letteratura giapponese presso l’Università di Roma “La Sapienza”, Chiara Candeloro collabora con la casa editrice Faligi in qualità di traduttrice, e con il free magazine «è tempo di» scrivendo mensilmente articoli sulla vita e la cultura giapponese; insegna inoltre Inglese in qualità di Tutor presso la Facoltà di Ingegneria Edile dell’Università di Roma “La Sapienza”. Alle mia amate sorelle è l’unica traduzione in italiano del testo giapponese di Nakajima Shōen, lavoro svolto per la tesi di laurea della traduttrice.
