Daria Monteleone (1979) si è laureata in Lingue e letterature straniere nel 2003 presso l’Università di Palermo e nel 2005 ha conseguito il Master in Traduzione specializzata (lingua spagnola) presso l’Università di Roma “La Sapienza”.È stata docente a contratto di Lingua spagnola negli a.a. 2007-2008 e 2008-2009 presso la Facoltà di Scienze della formazione dell’Università di Palermo. Ha collaborato in qualità di redattrice con G.B. Palumbo editore.Attualmente risiede a Palermo dove lavora come docente di lingua spagnola nelle scuole secondarie.Ha curato la traduzione italiana dei capp. XI-XXI e XXXIX e l’Introduzione sulla vita e le opere dell’autore del volume Miguel de Cervantes, Don Chisciotte 1ª parte (Lavori del Master in Traduzione Specializzata, coord. prof. ssa Patrizia Botta), Libreria dell’Università Editrice, Pescara 2005.Nel 2010 ha tradotto dallo spagnolo Fanny Rubio, Il dio dormiente, Aracne, Roma.
