Stefano Torresi è dottore di ricerca in Lingue e letterature comparate. Attualmente è docente a contratto presso l’Università di Macerata. Si occupa prevalentemente di poesia spagnola contemporanea, di autotraduzione e del rapporto tra lingua e identità nella poesia catalana del dopoguerra.