Patricia Toubes González è laureata in Filologia Ispanica presso l’Universidad La Laguna (Tenerife, Spagna) dal 1998. Dal 2006 possiede il Dottorato in Filologia Spagnola, presso l’Universidad de La Laguna. Ha anche concluso un Master in Didattica dello Spagnolo come Lingua Straniera e numerosi corsi di specializzazione sulla didattica della lingua spagnola. Dal 2007 collabora con l’Instituto Cervantes di Roma, dove si incarica di corsi di lingua a tutti i livelli e di corsi per la formazione di docenti ELE.Lavora come CEL presso l’Università La Sapienza di Roma dal 2008. Presso La Sapienza ha anche svolto incarichi di docenza nell’ambito della lingua e letteratura spagnola e la traduzione verso la lingua spagnola.In passato ha lavorato, in qualità di professoressa di lingua spagnola, presso altre università statali (Cassino) e private (Luiss Guido Carli, Scuola di Traduttori di Ostia).
