Gabriele Donatiello si è laureato in Giurisprudenza presso l’Università degli Studi di Napoli Federico II con lode. È stato borsista presso la cattedra di Diritto e procedura penale della stessa università. Ottenuta l’abilitazione all’esercizio della professione forense, nel 1977 è entrato in magistratura. Nel 2008, è stato nominato all’unanimità dal Consiglio Superiore della Magistratura (CSM) Presidente del Tribunale di Sorveglianza di Potenza.