Eva Taylor

Eva Taylor è nata in Germania e insegna in Italia. Ha pubblicato poesie e racconti in diverse raccolte, tra cui Genesi. Una riscrittura in versi (Gazebo 2005), Venti (1) poesia (Quaderni del Circolo dei Lenti 2007), Die Tiefe der Haut. Liebesgedichte (1984), Nationalbibliothek deutschsprachiger Gedichte. Ausgewählte Werke VI (2004) e in varie riviste, come ’a camàsce, L’area di Broca, El-Ghibli, Pagine e Sagarana. Per le Edizioni l’Obliquo sono uscite le sue raccolte di poesie L’igiene della bocca (2006, menzione speciale premio «Lorenzo Montano») e Volti di parole (2010). Una sua plaquette di poesie in tedesco, Aus dem Schneebuch, è stata pubblicata per le edizioni d’arte Eric van der Wal (2008); nel 2010 per le edizioni d’arte San Marco Handpresse (Bordenau/Venezia) è uscita la silloge Gartenarbeit. Ha inoltre pubblicato sulle riviste tedesche Ort der Augen, Podium, Signum e San Marco Handpresse. Berichte aus der Werkstatt. Tra i riconoscimenti alla sua poesia si ricordano le segnalazioni al Premio nazionale di poesia «Il Lago Verde» e al Premio «Popoli in cammino», nonché il 2° Premio per poesie inedite al Premio «Maestrale Sestri Levante». Nel 2008 (marzo/aprile) è stata Poetry Fellow della Fondazione Bogliasco (Genova). All’attività di scrittrice affianca quella di traduttrice: di una scelta di poesie di Anna Maria Carpi (Venedig hieß es, San Marco Handpresse) e di Elisa Biagini (dall’italiano in tedesco), delle prose autobiografiche della scrittrice e pittrice tedesca Unica Zürn (per le Edizioni l’Obliquo), di Marica Bodrožić, di Uljana Wolf, e dei poeti turco-tedeschi Yüksel Pazarkaya, Zehra Çırak e Hasan Özdemir (dal tedesco in italiano). Ha partecipato a diverse edizioni del Festival di poesia di Firenze e a Parmapoesia (2009). Sue poesie sono state tradotte in francese, portoghese brasiliano, spagnolo e valenciano. Alcuni testi sul sito http://www.evataylor.eu/

Privacy | Contatti

beautifulminds marchio di Adiuvare S.r.l. Partita IVA 15662501004