Roberto Ubbidiente ha ottenuto Dottorato di ricerca presso l’Università degli Studi di Vienna con una dissertazione sulla Storia della critica leopardiana (Peter Lang, 1998), abilitazione scientifica presso la Humboldt-Universität zu Berlin,, dove è attualmente docente di Letteratura e Cultura italiana. Ha al suo attivo svariate pubblicazioni su tematiche e Autori italiani dal Cinque al Novecento (Ariosto, Alfieri, Leopardi, De Amicis, Svevo, Pirandello, De Filippo, Verdone) nonché traduzioni nel campo dell’Arte e della critica letteraria.
Le sue monografie più recenti sono L’Officina del poeta. Studi su Edmondo De Amicis (Frank und Timme, 2013) nonché Eduardo De Filippos Theaterwerk zwischen Zelebration der neapolitanischen Populärkultur und Dramatisierung eines kriegsbedingten Familienwandels (Königshausen & Neumann, 2019), di cui sta allestendo la traduzione italiana di prossima uscita.
Inoltre, ha da poco curato la ristampa – per la prima volta in edizione singola introdotta e commentata – di uno scritto deamicisiano dal titolo La mia officina (Edizioni dell’Orso, 2020).
