Antonella Sciancalepore è dottoressa di ricerca in Interpretazione e filologia dei testi (Università di Macerata - Università di Edimburgo, 2015) e attualmente è ricercatrice a contratto presso l'Université Catholique de Louvain. Nel 2011 ha conseguito la laurea magistrale in Culture letterarie europee presso l’Università di Bologna con una tesi in Filologia Romanza, dalla quale è stato ricavato il presente volume.