Elena Dal Maso es doctora en Lingüística y profesora asociada de la Università degli Studi di Verona. Sus principales líneas de investigación incluyen la lingüística diacrónica y de corpus, la fraseología contrastiva (español/italiano), el estudio cognitivista de la metáfora y la lexicografía. Es miembro colaborador de dos proyectos: “Lessicografia e lessicologia diacronica” y “La metafora lessicalizzata” de la Università degli Studi di Verona. Es miembro fundador de la Asociación Italiana de Fraseología y Paremiología Phrasis.