Giuseppe Zuccarino è critico e traduttore. Tra i suoi volumi di saggi: Critica e commento. Benjamin, Foucault, Derrida (Genova 2000); Percorsi anomali (Udine 2002); Il desiderio, la follia, la morte(Udine 2005); Il dialogo e il silenzio (Udine 2008); Il farsi della scrittura (Milano-Udine 2012). Ha tradotto libri di Bataille, Klossowski, Blanchot, Caillois e Barthes.
