Damiana Bottaro è formatrice dal 2006 di Lingua e cultura inglese presso il CFP EnAIP Veneto di Cittadella, contribuendo all'integrazione scolastica di studenti stranieri e italiani (dialettofoni) durante l'attività di redazione del giornale della scuola. Dal 2007 al 2012 ha coordinato i corsi di italiano per stranieri presso l'associazione internazionale VIDES. favorendo l'integrazione e l'occupazione in ambito lavorativo di adulti stranieri.