Monika Helga Pelz è Direttrice della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa.
Professore a contratto per il Laboratorio di Lingua Tedesca presso l’Università di Pisa, Facoltà di Lettere e Filosofia. Lettrice di Lingua Tedesca presso la Scuola Normale Superiore di Pisa. Insegnante e tutor accademico presso il Junior Year della Wayne State University di Detroit (USA) a Monaco di Baviera (Germania). Traduttrice di testi scientifici, di testi turistici e giuridici. Autrice di guide di viaggio, aggiornamenti di guide di viaggio, lavoro di editing e di revisione di traduzioni.
