Robert Cheaib è docente di Teologia presso la Facoltà di Missiologia della Pontificia Università Gregoriana di Roma, l’Università Cattolica del Sacro Cuore (Sede di Roma - Gemelli) e la Facoltà Teologica del Teresianum.
È uno dei fondatori ed attuale coordinatore dell’edizione araba di Zenit.