Marta del Pozo Ortea è scrittrice e docente di Lingua e letteratura spagnola alla University of Massachusetts (USA). Ha pubblicato il volume di poesie La memoria del pez, premiato dall’Academia Castellano–Leonesa de Poesía nel 2008, e ha tradotto la raccolta di poesie Fire Wind, di Yván Yauri.