Gianluca Pontrandolfo es doctor en Ciencias de la Interpretación y Traducción y profesor contratado de Traducción español-italiano en el Departamento IUSLIT de la Universidad de Trieste. Su actividad de investigación se centra en los aspectos terminológicos y fraseológicos del lenguaje jurídico y judicial, en el análisis textual de los géneros discursivos especializados aplicado a la traducción y en la lingüística de corpus. Es miembro del CERLIS de la Universidad de Bérgamo.
