Iulia Cosma insegna storia della letteratura italiana e traduzione presso il Dipartimento di Lingue e Letterature Moderne dell’Università dell’Ovest di Timişoara. Ha conseguito una borsa post dottorale per la realizzazione di una monografia traduttiva delle versioni in romeno dell’Inferno dantesco. Ha pubblicato articoli di storia e critica della traduzione in romeno, italiano e inglese. Fa parte del Centro di Ricerca ISTTRAROM-Translationes e della redazione della rivista di studi di traduttologia e traduzione, «Translationes».
