Suzana Todorović è direttrice dell’Ente Consultorio studentesco (a Lubiana), nonché docente e collaboratore scientifico presso l’Università del Litorale. Il suo campo d’interesse riguarda il dialetto istrosloveno, il dialetto istroveneto e l’etimologia romanza. I suoi contributi di ricerca hanno trovato spazio in articoli scientifici e nelle pubblicazioni monografiche Narečno besedje piranskega podeželja (2014), Šavrinsko in istrskobeneško besedje na Piranskem (2015), Slovensko istrsko izrazje v zaledju Kopra (2015) e Narečje v Kopru, Izoli in Piranu (2016).
