Diane de Selliers fonde en 1992 sa maison d’édition qui publie un seul ouvrage par an à travers la collection «Les grands textes de la littérature illustrés par les plus grands peintres». En 2001, Diane de Selliers reçoit le Prix Italiques couronnant l’ouvrage La Légende dorée de Jacques de Voragine illustrée par la Renaissance italienne et honorant ses autres livres consacrés à l’Italie : La Divine Comédie de Dante illustrée par Botticelli, un des plus grands succès de la maison, et le Decameron de Boccace illustré par lui-même-même et les peintres de son époque. Depuis 25 ans Diane de Selliers relève des défis audacieux pour faire connaître les textes fondateurs de l’humanité en correspondance avec les œuvres artistiques du monde entier, un travail de recherche d’une très grande exigence. De nombreux prix prestigieux ont couronné ses livres et son oeuvre. Diane de Selliers est Chevalier de la Légion d’honneur et Officier des Arts et des Lettres.
