Allievo di Carlo Ferdinando Russo, Francesco De Martino è ordinario (iq) di Letteratura greca (Dipartimento di Studi Umanistici, Università di Foggia), direttore editoriale di Levante Editori negli anni 1988–2019 e membro del comitato scientifico delle collane “VestigiA”, “Il Castello”, “Foggia–Campobasso”, e “Série Mito e (Re)escrita”, “Coimbra University Press”, e delle riviste «Humanitas» (Coimbra) e «Studia Philogica Valentina» (Valencia). Oltre 200 le pubblicazioni, da Omero agonista in Delo (Paideia, Brescia, 1982) e Omero quotidiano (Venosa, Osanna, 1984) a Poetesse greche (Levante Bari, 2006). Ha curato con Mario Capasso e Pierpaolo Rosati, Studi di filosofia preplatonica (Bibliopolis, Napoli, 1985), con Mimma Labellarte Musici greci in Occidente. Con un saggio sui Prototipi greci dei “fumetti” (Adda, Bari, 1996), con Onofrio Vox un ampio commento dei lirici greci (Lirica greca, voll. 1-3, 1996), anche in versione per la scuola (La musa e il canto: antologia di lirici greci, Laterza, Roma-Bari, 19951, 19972), e vari volumi su aspetti dimenticati dell’antichità quali Lo spettacolo delle voci e Studi sull’eufemismo, entrambi in collaborazione con Alan H. Sommerstein (1995 e 1999), Di antica foggia. Bozzetti e figurini di moda (2007), Abiti da mito e Mito e caricatura (2008), Antichità & pubblicità (2010), Puglia mitica (2012, Premio Città di Salerno 2013).
