Maria Grazia Sindoni è ricercatore in Lingua inglese e Traduzione all’Università di Messina. Ha pubblicato volumi e saggi in riviste nazionali e internazionali. È revisore della rivista internazionale «Journal of Education, Informatics and Cybernetics» ed è stata coordinatore didattico del Centro linguistico d’Ateneo Messinese (CLAM). Ha partecipato a progetti di ricerca ed è stata componente scientifico di numerosi convegni in Italia e all’estero. Il suo ultimo volume è Spoken and Written Discourse in Online Interactions. A Multimodal Approach (London & New York, 2013). Fra i suoi principali interessi di ricerca: grammatica sistemico–funzionale, multimodalità, linguistica dei corpora, studi creolistici, testing e assessment, computer–mediated communication.