Antonia Cristinoi is Associate Professor of Linguistics and Translation at and Director of the Translation for Publishing postgraduate program at University of Orléans (France). She translates contemporary theatre texts and children’s literature and teaches translation theory, translation methodology and terminology. She is also currently editing the Palikur–French dictionary. Her research interests lie in the sphere of translation theory and methodology, lexicographyand field linguistics.