bandiera lingua italiano bandiera lingua inglese
logo beautifulminds

Valeria Anna Vaccaro
Valeria Anna Vaccaro è Ricercatrice di Lingua e Traduzione Francese, Università degli Studi di Salerno, dove insegna Lingua Francese I e II presso il Corso di Laurea in DAVIMUS. Ambiti di ricerca: Storia della Lingua Francese (storia, tipologia e statuto retorico dei prestiti); Lingua e Traduzione Francese, Lingue di Specialità (economia, teatro, cinematografia); Didattica del Français Langue Étrangère in ambito interculturale, interattivo, teatrale. I risultati sono compendiati in saggi e monografie.Pubblicazioni. - Articoli: Dalla lavagna analogica alla LIM: nuovi scenari interattivi nell’insegnamento delle lingue (2010); Quali competenze del F.L.E. nell'ambito del progetto didattico Tabeau blanc inter-actif/inter-culturel (2010); Entità numerica della classe di lingua e qualità dell'offerta didattica. Riflessioni e linee di ricerca (2009); Parole in gioco, giochi di parole. Le figure retoriche nei titoli degli articoli di stampa (2009); Il prestito linguistico tra teoria e retorica: criteri metodologici ed effetti stilistici (2007); Ispanismi e struttura linguistica in Marguerite Yourcenar (2007); I germanismi nella lingua francese di fine secolo: esempi lessicografici e scelte autorali (2007); Gli italianismi nei romanzi di Marguerite Yourcenar (2005); Anglicismi in Baudelaire et l'expérience du gouffre di Benjamin Fondane (2003). Monografie: Le parole dell'altrove. I prestiti linguistici nell'opera di Marguerite Yourcenar (2006). Traduzioni: Poesie di James Sacré (2004); Bachelard o Kuhn? di Didier Gil (2004); Lo straniero dentro di sé o l’invasione di sé attraverso sé, di Jad Hatem (2000).
Pubblicazioni
beautifulminds marchio di Adiuvare S.r.l. Partita IVA 15662501004