Roberta Cella è professore associato di Linguistica italiana alla Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell’Università di Pisa; in precedenza ha lavorato per l’Istituto del CNR «Opera del Vocabolario italiano» di Firenze alla lemmatizzazione del corpus testuale del Tesoro della lingua italiana delle Origini. Si è occupata in particolare di gallicismi in italiano antico e di documenti mercantili toscani di primo Trecento, nonché di Brunetto Latini, di Antonio Pucci, di volgarizzamenti epistolari trecenteschi.